First, costumed scientists create a carefully choreographed childhood for a flock of whooping cranes to save them from extinction. It's the ultimate feel-good story, but it also raises some troubling questions about what it takes to get a species back to being wild. Then, one of the biggest mysteries in biology might finally find an answer in the weird world of quantum mechanics inside the eye of migratory birds.