Scientists' obsession with one particular man - and with the tiny scraps of evidence left in the wake of his death - gives us a surprisingly intimate peek into the life of someone who should've been lost to the ages.